Читаем скандинавских поэтов

2 октября в Гимназии прошёл поэтический вечер, приуроченный ко Дню учителя.

Десятиклассники прочли 23 стихотворения пяти наиболее значимых поэтов Скандинавии разных поколений в переводах на русский язык:

Виктория Назарова — Эдит Сёдергран (1892-1923),
Николай Аканов — Ханса Бёрли (1918-1989),
Семён Аронов — Тумаса Транстрёмера (1931-2015),
Вениамин Мальшаков — Тура Ульвена (1953-1995),
Иван Батов — Юна Риттлана (1968).

Концепция вечера скандинавской поэзии предполагала беседу стихотворцев во вневременной комнате, где репликами служили их стихи — перед прочтением ученики включали лампу рядом с собой, а после прочтения выключали — сопровождением звучал альбом Route One современной исландской группы Sigur Rós.

Подготовка проходила в рамках деятельности арт-студии "Апрель", действующей в гимназии с 2018-го года. Вечер стал открытием цикла чтений, посвящённых знакомству с малоизвестными поэтами. В планах на грядущий учебный год рождественские и пасхальные чтения, а также знакомство с латиноамериканской поэзией.

Куратор арт-студии — Ростислав Игоревич Русаков, учитель химии и робототехники, заместитель директора по воспитательной работе.